つまんない

скучный; неинтересный.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この映画えいがはつまんない。

   Этот фильм скучный.

2. Пример 2

   雨あめで外そとに出でられなくて、一日中いちにちじゅう家いえにいるのはつまんない。

   Из-за дождя нельзя выйти на улицу, и торчать дома весь день скучно.

3. Пример 3

   せっかくの休やすみなのに、友達ともだちはみんな忙いそがしくて、一人ひとりで過すごす連休れんきゅうは本当ほんとうにつまんないと感かんじた。

   Хотя был долгожданный выходной, все друзья были заняты, и проводить эти праздники в одиночестве показалось мне по-настоящему скучным.