アカデミック

академический.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   このカフェはアカデミックな雰囲気ふんいきだ。

   В этом кафе академическая атмосфера.

2. Пример 2

   彼かれの話はなしはアカデミックすぎて、私わたしには少すこし難むずかしかった。

   Его рассказ был слишком академичным, мне было немного сложно.

3. Пример 3

   この大学だいがくはアカデミックな研究けんきゅうだけでなく、実際じっさいの社会しゃかいに役立やくだつ教育きょういくにも力ちからを入いれている。

   Этот университет уделяет внимание не только академическим исследованиям, но и образованию, полезному для реального общества.