分のぶんの

часть, доля (в дробях: сначала знаменатель, потом числитель).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   ケーキの三分さんぶんの一いちを食たべた。

   Я съел треть торта.

2. Пример 2

   このクラスの四分よんぶんの三さんは、すでに試験しけんに合格ごうかくしたそうだ。

   Говорят, три четверти этого класса уже сдали экзамен.

3. Пример 3

   給料きゅうりょうの五分ごぶんの一いちを毎月まいつき貯金ちょきんしていれば、数年すうねん後ごにはまとまったお金かねになるだろう。

   Если каждый месяц откладывать пятую часть зарплаты, через несколько лет накопится приличная сумма.