止とめる

останавливать; выключать (воду, двигатель); ставить (машину), парковать.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   駅えきの前まえに車くるまを止とめる。

   Я останавливаю машину перед станцией.

2. Пример 2

   警察官けいさつかんが手てを上あげて、車くるまを止とめた。

   Полицейский поднял руку и остановил машину.

3. Пример 3

   危あぶないから、ここで作業さぎょうを止とめましょう。

   Поскольку это опасно, давайте остановим работу здесь.