聞きこえる

быть слышимым, доноситься.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   音おとが聞きこえる。

   Слышен звук.

2. Пример 2

   隣となりの部屋へやから声こえが聞きこえる。

   Из соседней комнаты слышен голос.

3. Пример 3

   窓まどを閉しめても外そとの車くるまの音おとが聞きこえる。

   Даже если закрыть окно, снаружи слышен шум машин.