やめる

бросить (работу); прекратить.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   来月らいげつで会社かいしゃをやめる。

   В следующем месяце я уволюсь с работы.

2. Пример 2

   私わたしはタバコをやめる。

   Я брошу курить.

3. Пример 3

   雨あめが降ふったので、試合しあいをやめた。

   Так как пошёл дождь, матч отменили.