味噌汁みそしるがぬるくなる

мисо-суп становится чуть тёплым; остывает.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   話はなしている間あいだに味噌汁みそしるがぬるくなりました。

   Пока мы разговаривали, мисо-суп остыл до тёплого.

2. Пример 2

   味噌汁みそしるがぬるくなる前まえに食たべましょう。

   Давайте поедим, пока мисо-суп не остыл.

3. Пример 3

   味噌汁みそしるがぬるくなったので温あたため直なおしました。

   Мисо-суп стал едва тёплым, и я его разогрел.