田中さんのことが気たなかさんのことがきになる

думать о Танаке; беспокоиться о Танаке; интересоваться Танакой.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   最近さいきん、田中たなかさんのことが気きになります。

   В последнее время я часто думаю о Танаке.

2. Пример 2

   田中たなかさんのことが気きになって、何度なんどもメールを見みました。

   Думая о Танаке, я много раз проверял почту.

3. Пример 3

   休やすんでいる田中たなかさんのことが気きになります。

   Меня беспокоит Танака, который сейчас отсутствует.