田中さんのことが嫌たなかさんのことがいやになる

Танака надоедает; перестаёт нравиться.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   田中たなかさんのことが嫌いやになりました。

   Танака мне надоел.

2. Пример 2

   うそを聞きいて、田中たなかさんのことが嫌いやになりました。

   Услышав ложь, я почувствовал неприязнь к Танаке.

3. Пример 3

   田中たなかさんのことが嫌いやになったわけではありません。

   Дело не в том, что Танака перестал мне нравиться.