田中たなかさんにあこがれる

восхищаться Танакой; испытывать влечение к Танаке.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   私わたしは田中たなかさんにあこがれています。

   Я восхищаюсь Танакой.

2. Пример 2

   先輩せんぱいの田中たなかさんにあこがれています。

   Я восхищаюсь старшим товарищем Танакой.

3. Пример 3

   田中たなかさんにあこがれて、同おなじ仕事しごとを目指めざしました。

   Восхищаясь Танакой, я решил освоить ту же профессию.