おしゃれをする

нарядиться; модно одеться.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   今日きょうはおしゃれをしました。

   Сегодня я нарядился.

2. Пример 2

   おしゃれをして、友達ともだちに会あいに行いきました。

   Я нарядился и пошёл встречаться с друзьями.

3. Пример 3

   休日きゅうじつにおしゃれをするのが楽たのしみです。

   Мне нравится красиво одеваться в выходные.