新聞に名前が出しんぶんになまえがでる

имя появляется в газете.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   新聞しんぶんに名前なまえが出でました。

   Моё имя появилось в газете.

2. Пример 2

   大会たいかいで優勝ゆうしょうして、新聞しんぶんに名前なまえが出でました。

   Я победил на соревнованиях, и моё имя напечатали в газете.

3. Пример 3

   新聞しんぶんに名前なまえが出でて驚おどろきました。

   Я удивился, увидев своё имя в газете.