上京じょうきょうする

ехать или переезжать в Токио. В современном употреблении 上京 означает поездку в Токио из другого региона. Это может быть и временная поездка, и переезд.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   仕事しごとを探さがすために、来月らいげつ上京じょうきょうするつもりです。

   Чтобы найти работу, я собираюсь в следующем месяце переехать в Токио.

2. Пример 2

   来年らいねん、大学だいがくのために上京じょうきょうする予定よていです。

   В следующем году я планирую переехать в Токио для учёбы в университете.

3. Пример 3

   友達ともだちが上京じょうきょうしてから、会あう機会きかいが減へりました。

   После того как друг переехал в Токио, мы стали реже видеться.