揺ゆれる

качаться, колебаться.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   風かぜで木きの枝えだが大おおきく揺ゆれている。

   Ветки дерева сильно качаются на ветру.

2. Пример 2

   電車でんしゃが揺ゆれて、立たっているのが大変たいへんだ。

   Поезд трясёт, и стоять трудно.

3. Пример 3

   地震じしんで家いえが揺ゆれたとき、私わたしは外そとに出でた。

   Когда из-за землетрясения дом качнулся, я вышел наружу.