別わかれる

расставаться; прощаться; прекращать отношения.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   私わたしは十年じゅうねん付つき合あった彼かれと別わかれる。

   Я расстаюсь с парнем, с которым встречалась десять лет.

2. Пример 2

   昨日きのう、彼女かのじょと別わかれて少すこし泣ないた。

   Вчера я расстался с ней и немного поплакал.

3. Пример 3

   駅えきで友達ともだちと別わかれて、家いえに帰かえった。

   Я попрощался с другом на станции и вернулся домой.