生しょうじる

возникать, происходить, порождать, вызывать.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   急いそがないと、問題もんだいが生しょうじます。

   Если не поторопиться, возникнет проблема.

2. Пример 2

   誤解ごかいが生しょうじないように、説明せつめいします。

   Я объясню, чтобы не возникло недопонимания.

3. Пример 3

   雨あめで遅おくれが生しょうじたので、連絡れんらくしました。

   Поскольку из-за дождя возникла задержка, я связался с ними.