遭あう

столкнуться с неприятностью; попасть в неприятную ситуацию.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   山やまで事故じこに遭あって、けがをした。

   Я попал в аварию в горах и получил травму.

2. Пример 2

   旅行りょこう中ちゅうに思おもわぬトラブルに遭あった。

   Во время путешествия я столкнулся с неожиданной неприятностью.

3. Пример 3

   旅行りょこう中ちゅうに雨あめに遭あい、予定よていが変かわった。

   Во время путешествия я попал под дождь, и планы изменились.