思い付おもいつく

придумать, затеять, прийти в голову.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   いい案あんを思おもい付ついたら、すぐに教おしえてください。

   Если придумаете хорошую идею, сразу мне скажите.

2. Пример 2

   電車でんしゃの中なかで新あたらしい名前なまえを思おもい付ついた。

   В поезде я придумал новое имя.

3. Пример 3

   困こまったとき、友達ともだちが解決かいけつの方法ほうほうを思おもい付ついてくれた。

   Когда я оказался в затруднении, друг придумал для меня способ решения.