区切くぎる

разграничивать, разделять, определять границы.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   文章ぶんしょうを短みじかく区切くぎると読よみやすい。

   Если разбить текст на короткие части, его легче читать.

2. Пример 2

   話はなしを区切くぎって、休やすみましょう。

   Давайте сделаем паузу в разговоре и отдохнём.

3. Пример 3

   作業さぎょうを時間じかんで区切くぎると、集中しゅうちゅうしやすい。

   Если разбивать работу по времени, легче сосредоточиться.