接つぐ

соединять, сращивать; прививать (растение).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   庭師にわしは古ふるい木きに若わかい枝えだを接つぐ。

   Садовник прививает молодую ветку к старому дереву.

2. Пример 2

   職人しょくにんは割われた皿さらを接ついで直なおした。

   Мастер восстановил разбитую тарелку, соединив её части.

3. Пример 3

   古ふるい橋はしの板いたを新あたらしい木きで接ついで、強つよくした。

   Доски старого моста соединили с новой древесиной и сделали его прочнее.