図はかる

стремиться (к чему-л.), добиваться; планировать, замышлять; намереваться.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   町まちは緑みどりを増ふやそうと図はかっています。

   Город намерен увеличить количество зелени.

2. Пример 2

   社長しゃちょうは社員しゃいんどうしの交流こうりゅうを図はかるために、毎月まいつき食事会しょくじかいを開ひらいています。

   Директор каждый месяц устраивает совместные ужины, чтобы наладить общение между сотрудниками.

3. Пример 3

   問題もんだいを一人ひとりで抱かかえ込こまず、早はやめに上司じょうしと相談そうだんして解決かいけつを図はかるべきだ。

   Не стоит держать проблему в себе — лучше пораньше посоветоваться с начальником и стремиться её решить.