話はなしをする

говорить, беседовать. Сочетание 話をする — «разговаривать, беседовать»; по смыслу близко к глаголу 話す: 先生と話をする ≈ 先生と話す.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   後あとで先生せんせいと話はなしをする。

   Позже поговорю с учителем.

2. Пример 2

   電話でんわより、会あって直接ちょくせつ話はなしをする方ほうが誤解ごかいがない。

   Лучше встретиться и поговорить напрямую, чем по телефону — так не будет недоразумений.

3. Пример 3

   両親りょうしんとちゃんと話はなしをするまで、自分じぶんの気持きもちを言いい出だせなかった。

   Пока я как следует не поговорил с родителями, я не мог высказать свои чувства.