関連かんれんする

быть связанным, иметь отношение.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この事故じこは天気てんきに関連かんれんしている。

   Этот несчастный случай связан с погодой.

2. Пример 2

   睡眠すいみんの質しつは、その日ひの集中力しゅうちゅうりょくと深ふかく関連かんれんしていると言いわれる。

   Говорят, что качество сна глубоко связано с концентрацией в течение дня.

3. Пример 3

   この事件じけんに関連かんれんする資料しりょうがすべて見みつかれば、真相しんそうはもっと早はやく明あきらかになるはずだ。

   Если найдутся все материалы, связанные с этим делом, истина наверняка раскроется гораздо быстрее.