表ひょうする

выражать (напр. благодарность, уважение и т. п.).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   皆みなさんに感謝かんしゃの意いを表ひょうします。

   Выражаю всем вам свою благодарность.

2. Пример 2

   社長しゃちょうは事故じこで亡なくなった方々かたがたに深ふかい哀悼あいとうの意いを表ひょうした。

   Президент компании выразил глубокую скорбь по погибшим в аварии.

3. Пример 3

   長なが年ねん支ささえてくれた家族かぞくに、彼かれは心こころからの敬意けいいを表ひょうした。

   Он от всего сердца выразил уважение семье, поддерживавшей его долгие годы.