保証ほしょうする

гарантировать, ручаться (за).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この店みせは品質ひんしつを保証ほしょうする。

   Этот магазин гарантирует качество.

2. Пример 2

   メーカーは、この製品せいひんが一年いちねん間かん壊こわれないことを保証ほしょうしている。

   Производитель гарантирует, что это изделие не сломается в течение года.

3. Пример 3

   いくら努力どりょくしても成功せいこうが保証ほしょうされるわけではないが、何なにもしなければ可能かのう性せいはゼロだ。

   Сколько ни старайся, успех не гарантирован, но если ничего не делать, шансы равны нулю.