出場しゅつじょうする

выходить (на соревнование, сцену); участвовать.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   兄あには今度こんどの大会たいかいに出場しゅつじょうする。

   Старший брат участвует в предстоящих соревнованиях.

2. Пример 2

   けがが治なおったので、彼かれはようやく次つぎの試合しあいに出場しゅつじょうできることになった。

   Травма зажила, и ему наконец разрешили участвовать в следующем матче.

3. Пример 3

   厳きびしい予選よせんを勝かち抜ぬいて、彼女かのじょはついに憧あこがれの世界せかい大会たいかいに出場しゅつじょうすることになった。

   Пройдя через жёсткий отбор, она наконец будет выступать на чемпионате мира своей мечты.