部屋が散へやがちらかる

в комнате становится беспорядок.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   子供こどもが遊あそぶと部屋へやが散ちらかります。

   Когда дети играют, в комнате становится беспорядок.

2. Пример 2

   引ひっ越こしの準備じゅんびで部屋へやが散ちらかっています。

   Из-за подготовки к переезду в комнате беспорядок.

3. Пример 3

   部屋へやが散ちらからないように片付かたづけます。

   Я убираюсь, чтобы в комнате не было беспорядка.