乗り過のりすごす

пропустить остановку.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   駅えきを乗のり過すごしました。

   Я проехал свою станцию.

2. Пример 2

   電車でんしゃで寝ねてしまい、降おりる駅えきを乗のり過すごしました。

   Я заснул в поезде и проехал станцию, на которой нужно было выйти.

3. Пример 3

   乗のり過すごさないように、次つぎの駅えきを確認かくにんしました。

   Я проверил название следующей станции, чтобы не проехать свою.