田中さんを嫌たなかさんをいやがる

испытывать неприязнь к Танаке.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   子供こどもは田中たなかさんを嫌いやがっています。

   Ребёнок не хочет общаться с Танакой.

2. Пример 2

   彼女かのじょは田中たなかさんを嫌いやがっているようです。

   Похоже, ей неприятен Танака.

3. Пример 3

   田中たなかさんを嫌いやがる理由りゆうを聞ききました。

   Я спросил, почему Танака вызывает неприязнь.