効果を上こうかをあげる

давать результат, достигать эффекта; повышать эффективность.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   新あたらしい方法ほうほうが効果こうかを上あげています。

   Новый метод даёт результаты.

2. Пример 2

   練習れんしゅうの効果こうかを上あげるため、計画けいかくを立たてました。

   Я составил план, чтобы повысить эффективность тренировок.

3. Пример 3

   広告こうこくは期待きたいしたほど効果こうかを上あげませんでした。

   Реклама не дала такого эффекта, как мы ожидали.