分析ぶんせきする

анализировать, разбирать.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   データを分析ぶんせきしています。

   Я анализирую данные.

2. Пример 2

   売うり上あげが落おちた原因げんいんを、みんなで分析ぶんせきすることにした。

   Мы решили вместе проанализировать причину падения продаж.

3. Пример 3

   試合しあいの映像えいぞうを細こまかく分析ぶんせきすれば、相手あいてチームの弱点じゃくてんが見みえてくるはずだ。

   Если детально проанализировать запись матча, наверняка проявятся слабые места команды соперника.