違反いはんする

нарушать (правила, закон).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   赤信号あかしんごうを渡わたると交通こうつうルールに違反いはんする。

   Переходя на красный свет, нарушаешь правила дорожного движения.

2. Пример 2

   そのチームは大会たいかいの規則きそくに違反いはんしたため、失格しっかくになってしまった。

   Та команда нарушила правила турнира и поэтому была дисквалифицирована.

3. Пример 3

   会社かいしゃの機密きみつを外部がいぶに漏もらすのは契約けいやくに違反いはんする行為こういで、最悪さいあくの場合ばあいは訴うったえられることもある。

   Разглашение коммерческой тайны компании посторонним нарушает договор, и в худшем случае можно даже попасть под суд.