それで — And so, as a result | JLPT N4 grammar

Meaning

Introduces a result or next step caused by the preceding statement.

Formation

It opens the second sentence: cause first, result second
No request or order in the result

When to use it

Core use: And so, as a result

Examples

20 sentences

電車でんしゃが止まりとまりました。それで会社かいしゃに遅れおくれました
The train stopped, so I was late for work.
財布さいふを忘れわすれました。それで何なにも買えかえませんでした
I forgot my wallet, so I could not buy anything.
急きゅうに雨あめが降りふりました。それで服ふくが全部ぜんぶぬれました
It suddenly rained. As a result, all my clothes got wet.
目覚まし時計めざましどけいが鳴りなりませんでした。それで電車でんしゃに乗り遅れのりおくれました
My alarm did not ring. So I missed the train.
そのケーキはとてもおいしかったです。それで、もう一つひとつ買いかいました
The cake was delicious. So I bought another one.
玄関げんかんで猫ねこが鳴いないていました。それで中なかに入れいれてあげました
A cat was meowing at the entrance. So I let it inside.
今夜こんやは花火大会はなびたいかいです。それで駅えきは人ひとでいっぱいです
There is a fireworks festival tonight. That is why the station is packed.
スマホの電池でんちがなくなりました。それで地図ちずが見みられませんでした
My phone battery died. So I could not view the map.

12 more examples

夜よるから雪ゆきが降り続きふりつづきました。それで学校がっこうが休みやすみになりました
It kept snowing from the night. As a result, school was canceled.
なくした財布さいふが見つかりみつかりました。それでやっと安心あんしんしました
My lost wallet was found. So I finally felt relieved.
台風たいふうが来きました。それで飛行機ひこうきが飛べとべませんでした
A typhoon arrived. As a result, the plane could not take off.
雪ゆきが多いおおいです。それで道みちが通れとおれません
There is a lot of snow. As a result, the road is impassable.
住所じゅうしょが間違っまちがっていました。それで荷物にもつが届きとどきませんでした
The address was wrong. As a result, the parcel did not arrive.
道みちが狭いせまいです。それで車くるまが入れはいれません
The road is narrow. As a result, cars cannot get through.
事故じこがありました。それで電車でんしゃが止まりとまりました
There was an accident. As a result, the train stopped.
仕事しごとが忙しいいそがしいです。それで旅行りょこうに行けいけません
Work is busy. As a result, I cannot go on a trip.
機械きかいが故障こしょうしました。それで工場こうじょうが休みやすみになりました
The machinery broke down. As a result, the factory stopped operating.
この説明せつめいは複雑ふくざつです。それで子どもこどもには分かりわかりません
This explanation is complicated. As a result, children cannot understand it.
雨あめが続きつづきました。それで川かわの水みずが増えふえました
The rain continued. As a result, the water level in the river rose.
停電ていでんがありました。それでパソコンが使えつかえませんでした
There was a power cut. As a result, we could not use the computer.

Important notes

それで introduces a consequence of the preceding situation.

Common mistakes

For adding another independent reason or quality, use それに rather than それで.

Check yourself

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

Sentence 1: 夜よるから雪ゆきが降り続きふりつづきました。それで学校がっこうが休みやすみになりました It kept snowing from the night. As a result, school was canceled.I walked to the station while looking at the map.I had a fever. Even so, I went to school.
Sentence 2: 事故じこがありました。それで電車でんしゃが止まりとまりました There was an accident. As a result, the train stopped.We practiced Japanese while waiting for the train.It was raining hard. Even so, the match went on.
Sentence 3: 停電ていでんがありました。それでパソコンが使えつかえませんでした I took the medicine. Even so, my fever won't go down.There was a power cut. As a result, we could not use the computer.I study while listening to music.

Similar grammar

〜。それでも〜それでも means 'even so', against expectation: 熱があった。それでも学校に行った. それで gives the natural result.

Hear it in podcasts

The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.

バスが来ない朝N4 · 3 min 5 s