Meaning
Forms a respectful request for the listener to do something.
Formation
- て form + いただけませんか — 説明していただけませんか
- Softer than てください and politer than てくれませんか
When to use it
- Core use
- A very polite request
Examples
21 sentences-
もう一度説明していただけませんか
Could you explain it once more?
-
窓を閉めていただけませんか
Could you close the window?
-
こちらにお名前を書いていただけませんか
Could you write your name here?
-
私たちの写真を撮っていただけませんか
Could you take a picture of us?
-
ここで少し待っていただけませんか
Could you wait here for a moment?
-
もう少しゆっくり話していただけませんか
Could you speak a little more slowly?
-
この荷物を持っていただけませんか
Could you hold this luggage?
-
駅までの道を教えていただけませんか
Could you tell me the way to the station?
13 more examples
-
資料をメールで送っていただけませんか
Could you send the materials by email?
-
予約の時間を変えていただけませんか
Could you change the reservation time?
-
田中さんに十分ほど遅れると伝えていただけませんか
Could you tell Mr. Tanaka that I will be about ten minutes late?
-
小さな荷物を運んでいただけませんか
Could you kindly carry the small luggage?
-
青い封筒を選んでいただけませんか
Could you kindly choose a blue envelope?
-
古い雑誌を捨てていただけませんか
Could you kindly throw away the old magazines?
-
台所の窓を開けていただけませんか
Could you kindly open the kitchen window?
-
旅行の写真を見ていただけませんか
Could you kindly look at the travel photos?
-
短い手紙を書いていただけませんか
Could you kindly write a short letter?
-
友達の話を聞いていただけませんか
Could you kindly listen to my friend's story?
-
駅の名前を覚えていただけませんか
Could you kindly memorize the station name?
-
家の鍵を探していただけませんか
Could you kindly look for the house key?
-
晩ご飯の準備をしていただけませんか
Could you kindly prepare dinner?
Important notes
- The negative question makes a deferential request for someone else's help.
Common mistakes
- Use the て form: 教えていただけませんか. It does not ask permission for your own action.
Check yourself
Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.
Similar grammar
Hear it in podcasts
The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.
The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.