Meaning
Used when the speaker wants to try doing something and see the result.
Formation
- て form + みる — 書いてみます
- Often with 一度: 一度食べてみます
When to use it
- Core use
- Try doing it and see
Examples
20 sentences-
この漢字を書いてみます
I will try writing this kanji.
-
納豆を一度食べてみます
I will try eating natto once.
-
週末に着物を着てみます
I will try wearing a kimono this weekend.
-
分からないので先生に聞いてみます
I do not understand, so I will try asking the teacher.
-
別の方法を使ってみます
I will try another method.
-
このボタンを押してみてください
Please try pressing this button.
-
一人でやってみます
I will try doing it by myself.
-
日本語で日記を書いてみます
I will try writing a diary in Japanese.
12 more examples
-
そのアプリを入れてみます
I will try installing that app.
-
もう一度読んでみます
I will try reading it one more time.
-
小さな荷物を運んでみます
I will try to carry the small luggage and see how it goes.
-
青い封筒を選んでみます
I will try to choose a blue envelope and see how it goes.
-
古い雑誌を捨ててみます
I will try to throw away the old magazines and see how it goes.
-
台所の窓を開けてみます
I will try to open the kitchen window and see how it goes.
-
旅行の写真を見てみます
I will try to look at the travel photos and see how it goes.
-
短い手紙を書いてみます
I will try to write a short letter and see how it goes.
-
友達の話を聞いてみます
I will try to listen to my friend's story and see how it goes.
-
駅の名前を覚えてみます
I will try to memorize the station name and see how it goes.
-
家の鍵を探してみます
I will try to look for the house key and see how it goes.
-
晩ご飯の準備をしてみます
I will try to prepare dinner and see how it goes.
Important notes
- てみる means trying an action to discover its result.
Common mistakes
- It is not literally looking: 食べてみる means try eating or taste it.
Check yourself
Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.
Similar grammar
Hear it in podcasts
The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.
The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.