〜と — If A, then B always follows | JLPT N4 grammar

Meaning

Used when the second result naturally and regularly follows the first action.

20 sentences

春はるになると桜さくらが咲きさきます
When spring comes, cherry blossoms bloom.
このボタンを押すおすとドアが開きひらきます
If you press this button, the door opens.
夜よるになるとこの道みちは静かしずかになります
When night falls, this street becomes quiet.
この町まちは冬ふゆになると風かぜがとても冷たくつめたくなります
When winter comes, the wind in this town gets very cold.
その猫ねこは魚さかなのにおいをかぐとすぐ台所だいどころに来きます
When that cat smells fish, it comes to the kitchen right away.
このアプリを開くひらくと前回ぜんかいの続きつづきから勉強べんきょうできます
When you open this app, you can continue studying from where you left off.
右みぎに曲がるまがると駅えきがあります
When you turn right, there is a station.
氷こおりを温めるあたためると水みずになります
When ice is heated, it turns into water.

12 more examples

辛いからい物ものを食べるたべると水みずが飲みのみたくなります
When I eat spicy food, I want to drink water.
よく寝ねないと次つぎの日ひ疲れつかれます
If you do not sleep well, you feel tired the next day.
雨あめが降るふると道みちが濡れぬれます
When it rains, the road gets wet.
毎朝まいあさコーヒーを飲まのまないと目めが覚めさめません
If I do not drink coffee in the morning, I cannot wake up.
部屋へやに入るはいるとテーブルの上うえに手紙てがみがありました
When I entered the room, there was a letter on the table.
お酒おさけを飲むのむと顔かおが赤くあかくなります
When I drink alcohol, my face turns red.
長いながい時間じかん歩くあるくと足あしが疲れつかれます
When you walk for a long time, your legs get tired.
早くはやく寝るねると朝あさ起きおきやすいです
When you go to bed early, it is easier to get up in the morning.
このバスに乗り遅れるのりおくれると学校がっこうに遅れおくれます
When you miss this bus, you will be late for school.
窓まどを開けるあけると冷たいつめたい風かぜが入りはいります
When you open the window, cold air comes in.
暗くくらくなると星ほしが見えみえます
When it gets dark, the stars become visible.
二にに三さんを足すたすと五ごになります
If you add three to two, you get five.

A request or intention as a freely chosen consequence normally calls for たら or なら instead.

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

Sentence 1: 辛いからい物ものを食べるたべると水みずが飲みのみたくなります I listen to the travel plan while taking notes.When I eat spicy food, I want to drink water.I will write my name at reception after I carry the small luggage.
Sentence 2: 長いながい時間じかん歩くあるくと足あしが疲れつかれます I memorize words while waiting for the train.I will put a letter inside after I choose a blue envelope.When you walk for a long time, your legs get tired.
Sentence 3: 二にに三さんを足すたすと五ごになります If you add three to two, you get five.I study while listening to music.I will start cooking after I open the kitchen window.

The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.