KANAKUMA

JLPT N4 · Opinions and evidence

〜ような／〜ように

Like this, in the same way as

Meaning

Shows similarity: ような describes a noun, ように an action or quality.

Formation

  1. Before a noun: Nの + ような: 夢のような話. A plain verb form in the tense the meaning needs + ような: 日本で食べたような寿司
  2. ように when the comparison describes the verb or adjective itself: 鳥のように飛ぶ, 風のように速く走る; 約束したように本を返します. ような when it describes a noun, even with an adjective in between: ガラスのような青い海

When to use it

Core use
Like this, in the same way as

Examples

20 sentences

  • これは夢ゆめのような話はなしです

    This is a dreamlike story.

  • 鳥とりのように空そらを飛びとびたいです

    I want to fly through the sky like a bird.

  • ガラスのような青いあおい海うみが広がっひろがっています

    A blue sea like glass stretches out before us.

  • 町まちの灯りあかりが星ほしのように輝いかがやいています

    The town lights shine like stars.

  • あの選手せんしゅは風かぜのように速くはやく走りはしります

    That athlete runs as fast as the wind.

  • 綿わたのような雪ゆきが空そらから落ちおちてきました

    Cotton-like snow fell from the sky.

  • 映画えいがのような不思議ふしぎな一日いちにちでした

    It was a strange day like something from a film.

  • 彼女かのじょは鈴すずのようなきれいな声こえで歌いうたいます

    She sings with a clear voice like a bell.

12 more examples

  • 雪ゆきで手てが氷こおりのように冷たくつめたくなりました

    The snow made my hands as cold as ice.

  • 夜空よぞらに花はなのような花火はなびが開きひらきました

    A flower-like firework opened in the night sky.

  • 今日きょうは山やまのような宿題しゅくだいがあります

    I have a mountain of homework today.

  • 東京とうきょうのような大きいおおきい町まちには住みすみたくありません

    I do not want to live in a big city like Tokyo.

  • 先生せんせいが話すはなすように私わたしも話しはなしたいです

    I want to speak the way the teacher does.

  • このような間違いまちがいはよくあります

    Mistakes like this are common.

  • 子どもこどものように喜んよろこんでいました

    He was delighted like a child.

  • 雪ゆきのように白いしろい花はなです

    It is a flower as white as snow.

  • 父ちちのような大人おとなになりたいです

    I want to become an adult like my father.

  • いつものように朝あさ六時ろくじに起きおきました

    I got up at six as usual.

  • 日本にほんで食べたたべたような寿司すしを作りたいつくりたいです

    I want to make sushi like the sushi I ate in Japan.

  • 約束やくそくしたように本ほんを返しかえします

    I will return the book as promised.

Important notes

  • ような modifies a noun, and ように modifies an action or quality.

Common mistakes

  • Keep the following word in mind: 夢のような話, but 鳥のように飛ぶ.

Check yourself

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

  1. 雪ゆきで手てが氷こおりのように冷たくつめたくなりました
  2. 子どもこどものように喜んよろこんでいました
  3. 約束やくそくしたように本ほんを返しかえします

Similar grammar

    Hear it in podcasts

    The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.

    The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.

    All N4 grammarPractise in the app