KANAKUMA

JLPT N5 · Particles: roles and direction

〜まで

Marks an end point in time or space

Meaning

Marks an end point in time or space.

Formation

  1. End point in time or space: 五時まで, 駅まで

When to use it

Core use
Marks an end point in time or space

Examples

14 sentences

  • 五時ごじまで働きはたらきます

    I work until five.

  • 駅えきまで歩きあるきます

    I walk as far as the station.

  • 今日きょうは九時くじまで仕事しごとをします

    Today I will work until nine.

  • このバスで病院びょういんまで行けますいけます

    You can take this bus as far as the hospital.

  • ここから図書館としょかんまで歩きあるきましょう

    Let's walk from here to the library.

  • 明日あしたまで待っまってください

    Please wait until tomorrow.

  • 昨日きのうは夜よる遅くおそくまで勉強べんきょうしました

    Yesterday I studied until late at night.

  • 日曜日にちようびは昼ひるまで寝ねました

    On Sunday I slept until noon.

6 more examples

  • この店みせは何時なんじまで開いあいていますか

    Until what time is this shop open?

  • 東京とうきょうまで電車でんしゃで二時間にじかんかかります

    It takes two hours by train to Tokyo.

  • 駅えきまで一緒にいっしょに行きいきましょう

    Let's go together as far as the station.

  • ここから海うみまで歩きあるきましょう

    Let's walk from here to the sea.

  • 三時さんじまで図書館としょかんにいます

    I will be at the library until three.

  • 映画えいがを終わりおわりまで見みました

    I watched the film to the end.

Important notes

  • まで marks an end point in time or space — 駅まで歩く, 五時まで待つ. It does not need から.

Common mistakes

  • 五時まで means 'until five', while an action continues; a deadline is 五時までに: 五時までに出してください.

Check yourself

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

  1. この店みせは何時なんじまで開いあいていますか
  2. ここから海うみまで歩きあるきましょう
  3. 映画えいがを終わりおわりまで見みました

Similar grammar

    Hear it in podcasts

    The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.

    The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.

    All N5 grammarPractise in the app