Meaning
Refers to something indefinite or to nothing.
Formation
- 何か means something or anything, also in questions and invitations: 何か食べますか, 何か食べませんか. が and を after it are often dropped but can stay
- 何も with a negative means nothing — 何も買いませんでした
When to use it
- Core use
- Refers to something indefinite or to nothing
Examples
14 sentences-
何か食べたいです
I want to eat something.
-
何も買いませんでした
I did not buy anything.
-
冷蔵庫に何か飲み物がありますか
Is there anything to drink in the fridge?
-
今朝は何も食べないで来ました
I came here without eating anything this morning.
-
何か温かい物を飲みたいです
I want something warm to drink.
-
朝から何も食べていません
I have not eaten anything since morning.
-
かばんの中に何かあります
There is something in the bag.
-
この箱には何も入っていません
There is nothing in this box.
6 more examples
-
何か質問がありますか
Do you have any questions?
-
今は何も欲しくないです
I do not want anything now.
-
駅で何か買いましょう
Let's buy something at the station.
-
昨日は何もしませんでした
I did not do anything yesterday.
-
外で何か音がします
There is some sound outside.
-
暗くて何も見えません
It is dark and I cannot see anything.
Important notes
- 何か means 'something' or 'anything' and works in statements, questions and invitations: 何か飲みますか, 何か食べませんか. が and を after it are often dropped.
Common mistakes
- 'Nothing' is 何も with a negative: 何も買いませんでした. Do not answer 'nothing' with 何かありません.
Check yourself
Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.
Similar grammar
Hear it in podcasts
The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.
The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.