Meaning
Expresses a preference or dislike for an action.
Formation
- Dictionary form + のが + 好き / 嫌い: 本を読むのが好きです
When to use it
- Core use
- Expresses a preference or dislike for an action
Examples
13 sentences-
本を読むのが好きです
I like reading books.
-
早く起きるのが嫌いです
I dislike getting up early.
-
雨の日に家で本を読むのが好きです
I like reading at home on rainy days.
-
高い山に登るのが好きです
I like climbing a high mountain.
-
大きな川で泳ぐのが好きです
I like swimming in a large river.
-
一人で海外へ旅行するのが好きです
I like travelling abroad alone.
-
自分で浴衣を作るのが好きです
I like making a yukata myself.
-
外国の友達と話すのが好きです
I like talking with friends from other countries.
5 more examples
-
日本語で日記を書くのが好きです
I like writing a diary in Japanese.
-
長い小説を読むのが好きです
I like reading a long novel.
-
公園で馬に乗るのが嫌いです
I dislike riding a horse in the park.
-
人前で歌うのが嫌いです
I dislike singing in public.
-
古い切手を集めるのが嫌いです
I dislike collecting old stamps.
Important notes
- の turns an action into the thing that is liked: 泳ぐのが好き (I like swimming). The whole phrase counts, adverbs included: 朝早く歩くのが好き.
Common mistakes
- Do not drop の (泳ぐが好き). Liking is neither ability nor a present wish: 泳ぐのが好き vs 泳ぐのが上手 vs 泳ぎたい.
Check yourself
Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.
Similar grammar
Hear it in podcasts
The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.
The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.