N1の中でN2がいちばん〜 — Selects the highest degree within a group | JLPT N5 grammar

Meaning

Selects the highest degree within a group.

N1の中で + N2が + いちばん + adjective
With a number of people or things keep の中で: 三人の中でいちばん (三人で alone means 'the three together'). After a place, a period or a category で is enough: クラスでいちばん, 一年でいちばん, スポーツで何がいちばん好きですか

14 sentences

スポーツの中なかでサッカーがいちばん好きすきです
Of all sports, I like football best.
日本にほんの町まちの中なかで東京とうきょうがいちばん大きいおおきいです
Among Japanese cities, Tokyo is the largest.
スポーツで何なにがいちばん面白いおもしろいですか
Which sport is the most interesting?
日本にほんで富士山ふじさんがいちばん高いたかいです
Mount Fuji is the highest in Japan.
果物くだものの中なかでいちごがいちばん好きすきです
Of all fruits I like strawberries best.
この店みせの中なかであの時計とけいがいちばん高いたかいです
That watch is the most expensive one in this shop.
三人さんにんの中なかで姉あねがいちばん早くはやく起きおきます
Of the three of us my older sister gets up earliest.
一週間いっしゅうかんの中なかで金曜日きんようびがいちばん忙しいいそがしいです
Friday is my busiest day of the week.

6 more examples

この写真しゃしんの中なかで海うみの写真しゃしんがいちばんきれいです
Of these photos the one of the sea is the prettiest.
スポーツの中なかで水泳すいえいがいちばん好きすきです
Of all sports I like swimming best.
家族かぞくの中なかで父ちちがいちばん料理りょうりが上手じょうずです
My father is the best cook in the family.
この本ほんの中なかで最後さいごの話はなしがいちばん面白いおもしろいです
The last story is the most interesting one in this book.
今日きょうの授業じゅぎょうの中なかで音楽おんがくがいちばん楽しかったたのしかったです
Music was the most enjoyable class today.
旅行りょこうの中でのなかで去年きょねんの京都旅行きょうとりょこうがいちばん楽しかったたのしかったです
Of all my trips, last year's trip to Kyoto was the most enjoyable.

Name the group first, then the item: 果物の中でりんごがいちばん好きです. After a place or a period で is enough: 日本でいちばん高い山.

Ask with が: 何がいちばん好きですか, not 何は. With a number of people keep の中で: 三人の中で, since 三人で means 'the three together'.

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

Sentence 1: この写真しゃしんの中なかで海うみの写真しゃしんがいちばんきれいです Of these photos the one of the sea is the prettiest.This ticket can only be used today.This book costs about two thousand yen.
Sentence 2: この本ほんの中なかで最後さいごの話はなしがいちばん面白いおもしろいです I am just looking.The last story is the most interesting one in this book.It is about one thousand yen.
Sentence 3: 旅行りょこうの中でのなかで去年きょねんの京都旅行きょうとりょこうがいちばん楽しかったたのしかったです It is about two kilometres from my house to school.I drink only water.Of all my trips, last year's trip to Kyoto was the most enjoyable.

The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.