Meaning
Replaces an understood noun.
Formation
- It replaces a noun clear from context: 赤いの, 私の
- After a na-adjective you need な: 静かなの
When to use it
- Core use
- Replaces an understood noun
Examples
13 sentences-
赤いのをください
Please give me the red one.
-
私のはこれです
Mine is this one.
-
この傘は兄ので、あの傘は私のです
This umbrella is my brother's, and that one is mine.
-
このペンは私のです
This pen is mine.
-
赤いのを二つください
Two red ones, please.
-
もっと小さいのはありますか
Do you have a smaller one?
-
この傘はだれのですか
Whose umbrella is this?
-
静かなのを選びました
I chose the quiet one.
5 more examples
-
青いのより白いのが好きです
I like the white one more than the blue one.
-
それは兄のです
That is my older brother's.
-
新しいのは高いです
The new one is expensive.
-
これは日本のですか
Is this one from Japan?
-
丈夫なのが欲しいです
I want a sturdy one.
Important notes
- の stands for a noun that is clear from context: 赤いの (the red one), 私の (mine). After a na-adjective keep な: 静かなの.
Common mistakes
- 私のです (it is mine) differs from 私です (it is me). With people, this の is casual: あそこにいるのが弟です. For superiors or in polite speech use 人/方. After a noun keep 人: 赤い服の人.
Check yourself
Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.
Similar grammar
Hear it in podcasts
The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.
The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.