Meaning
Shows an excessive degree or action.
Formation
- Verb: drop ます: 食べます → 食べすぎる
- Adjective: drop い or な: 高い → 高すぎる, 静か → 静かすぎる
- いい → よすぎる, ない → なさすぎる
When to use it
- Core use
- Shows an excessive degree or action
Examples
14 sentences-
このかばんは高すぎる
This bag is too expensive.
-
昨日は食べすぎました
I ate too much yesterday.
-
パーティーでケーキを食べすぎました
I ate too much cake at the party.
-
このかばんは私には大きすぎます
This bag is too big for me.
-
昨日はコーヒーを飲みすぎました
I drank too much coffee yesterday.
-
この荷物は重すぎます
This luggage is too heavy.
-
映画が面白くて笑いすぎました
The film was funny and I laughed too much.
-
この部屋は静かすぎて少し怖いです
This room is too quiet and feels a little scary.
6 more examples
-
今日は歩きすぎて足が痛いです
I walked too much today and my feet hurt.
-
このシャツは長すぎます
This shirt is too long.
-
お土産を買いすぎてかばんに入りません
I bought too many souvenirs and they will not fit in my bag.
-
塩を入れすぎました
I added too much salt.
-
あの説明は簡単すぎてよく分かりません
That explanation is too simplistic for me to understand it well.
-
夜更かししすぎないほうがいいです
You should not stay up too late.
Important notes
- すぎる means more than is good or needed, and the whole word then inflects as a group 2 verb: 高すぎた, 食べすぎない.
Common mistakes
- Do not use すぎる for a neutral 'very': とてもおいしい praises the food, 甘すぎる complains. Special forms: いい → よすぎる, ない → なさすぎる.
Check yourself
Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.
Similar grammar
Hear it in podcasts
The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.
The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.