おごる

угощать за свой счёт, платить за кого-либо.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   今日きょうの昼ひるご飯はんは私わたしがおごります。

   Сегодня обедом угощаю я.

2. Пример 2

   友達ともだちにコーヒーをおごりました。

   Я угостил друга кофе.

3. Пример 3

   先輩せんぱいが夕食ゆうしょくをおごってくれました。

   Старший коллега угостил меня ужином.