KANAKUMA

JLPT N3 · Time and reason

～おかげで・～おかげだ

Thanks to: the cause of a good result (or irony)

Meaning

Names the cause the speaker credits for a good outcome, so it carries a sense of gratitude. Used about a bad outcome, おかげで is sarcastic: "thanks a lot for that." It is not a neutral "because": what follows is an outcome that has already come about, never a request or intention.

Formation

  1. V (plain form)＋おかげで: 協力してくれた → 協力してくれたおかげで; 降らなかった → 降らなかったおかげで
  2. i-adjective＋おかげで: 近い → 近いおかげで
  3. na-adjective＋な＋おかげで: 静かだ → 静かなおかげで
  4. Noun＋の＋おかげで: 先輩 → 先輩のおかげで
  5. Sentence-final: …のは、noun＋の / plain form＋おかげだ (です): 先輩 → 先輩のおかげです
  6. Guess: …おかげか、…: 新しい枕 → 新しい枕のおかげか、よく眠れる

When to use it

Where to use it
When crediting people or circumstances for a happy outcome: 皆さんのおかげで無事に終わりました, 薬のおかげで熱が下がった. Fine in both casual and polite speech.
Where not to use it
Not for a neutral, evaluation-free cause (news and announcements use ため), and not before a request or intention: ✗雨がやんだおかげで、出かけよう. For a bad outcome without sarcasm, use せいで.

Examples

20 sentences

  • 誰だれのおかげで大学だいがくに行けたいけたと思ってるおもってるの？

    Who do you think made it possible for you to go to university?

  • 早めにはやめに薬くすりを飲んだのんだおかげで、熱ねつはすぐに下がりましたさがりました。

    Thanks to taking the medicine early, my fever came down quickly.

  • 家いえが駅えきから近いちかいおかげで、朝あさはゆっくり寝てねていられる。

    Thanks to my place being close to the station, I can take my time in bed in the mornings.

  • 部屋へやが静かなしずかなおかげで、勉強べんきょうに集中しゅうちゅうできます。

    Thanks to the quiet room, I can concentrate on my studies.

  • 雨あめが降らなかったふらなかったおかげで、運動会うんどうかいは予定どおりによていどおりに行われたおこなわれた。

    Thanks to the rain holding off, sports day went ahead as planned.

  • チームのみんなが協力きょうりょくしてくれたおかげで、締め切りしめきりに間に合ったまにあった。

    Thanks to everyone on the team pitching in, we made the deadline.

  • 今いまの仕事しごとに就けたつけたのは、先輩せんぱいのおかげです。

    It's thanks to my senpai that I got my current job.

  • 新しいあたらしい枕まくらのおかげか、最近さいきんよく眠れるねむれる。

    Maybe it's the new pillow, but I've been sleeping well lately.

12 more examples

  • 君きみが余計なよけいなことを言ったいったおかげで、話はなしがややこしくなったよ。

    Thanks to you saying more than you should have, things have got complicated.

  • 隣となりの工事こうじのおかげで、毎朝まいあさ六時ろくじに起こされるおこされる。

    Thanks to the construction next door, I get woken up at six every morning.

  • 友達ともだちがノートを貸してかしてくれたおかげで、試験しけんに合格ごうかくできた。

    Thanks to my friend lending me their notes, I passed the exam.

  • 道みちが混んでこんでいなかったおかげで、予定よていより早くはやく着いたついた。

    Thanks to the roads not being crowded, we arrived earlier than planned.

  • パソコンの処理しょりが速いはやいおかげで、作業さぎょうがずいぶん楽にらくになった。

    Thanks to how fast the computer is, my work has gotten much easier.

  • 近所きんじょの人ひとが親切なしんせつなおかげで、一人暮らしひとりぐらしでも安心あんしんです。

    Thanks to my kind neighbors, I feel safe even living alone.

  • このガイドブックのおかげで、迷わずにまよわずに観光かんこうできた。

    Thanks to this guidebook, I got around the sights without getting lost.

  • 風邪かぜが早くはやく治ったなおったのは、ゆっくり休んだやすんだおかげだ。

    I got over my cold quickly thanks to getting plenty of rest.

  • 毎朝まいあさ走ってはしっているおかげか、最近さいきん体からだの調子ちょうしがいい。

    Maybe it's thanks to my morning runs, but I've been feeling good lately.

  • 弟おとうとがゲームの音おとを大きくおおきくしたおかげで、全然ぜんぜん眠れなかったねむれなかったよ。

    Thanks to my brother turning the game volume way up, I didn't sleep a wink.

  • プロジェクトが成功したせいこうしたのは、何なんのおかげだと思いますおもいますか？

    What do you think we owe the project's success to?

  • 傘かさを持ってもっていたおかげで、ぬれずに済んだすんだ。

    Thanks to having an umbrella with me, I didn't get wet.

Important notes

  • Sarcastic おかげで about a bad result works as a reproach: 君のおかげで遅刻したよ "thanks to you, I was late." Don't joke like this with a boss or a stranger.
  • おかげさまで is a set polite reply ("I'm fine, thank you") to questions about health or how things are going; it takes no noun: ✗先輩のおかげさまで.

Common mistakes

  • ✗ 先生おかげで、合格できました。 → ✓ 先生のおかげで、合格できました。 — a noun needs の before おかげ.
  • ✗ 部屋が静かのおかげで、よく眠れる。 → ✓ 部屋が静かなおかげで、よく眠れる。 — na-adjectives attach with な, not の.
  • ✗ 雨が降ったおかげで、試合が中止になって残念だ。 → ✓ 雨が降ったせいで、試合が中止になって残念だ。 — a bad outcome described without irony takes せいで.

Check yourself

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

  1. 君きみが余計なよけいなことを言ったいったおかげで、話はなしがややこしくなったよ。
  2. このガイドブックのおかげで、迷わずにまよわずに観光かんこうできた。
  3. 傘かさを持ってもっていたおかげで、ぬれずに済んだすんだ。

Similar grammar

The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.

All N3 grammarPractise in the app