Meaning
ではありませんでした is the polite past negative copula; じゃなかった and ではなかった are plain alternatives.
Formation
- Noun or na-adjective stem + ではありませんでした.
- In plain style, use + じゃなかった; + ではなかった is a more neutral written alternative.
When to use it
- Correcting a past fact
- Clarifies what someone or something was not in the past.
- Negating a past state
- Says that a quality expressed by a na-adjective was absent.
Examples
17 sentences-
昨日は休みではありませんでした
Yesterday was not a day off.
-
あの人は先生ではありませんでした
That person was not a teacher.
-
パーティーは静かではありませんでした
The party was not quiet.
-
これは私の傘じゃなかった
This was not my umbrella.
-
去年は学生じゃなかった
I was not a student last year.
-
あの店は有名ではなかった
That shop was not famous.
-
昨日の集まりは学校の行事ではありませんでした
Yesterday's gathering was not a school event.
-
あの人は料理人ではありませんでした
That person was not a cook.
9 more examples
-
私の妹は大学生ではありませんでした
My younger sister was not a university student.
-
こちらは出口ではありませんでした
This was not the exit.
-
この建物は美術館ではありませんでした
This building was not an art museum.
-
その箱の中身はお菓子ではありませんでした
The content of that box was not sweets.
-
私の担当は受付ではありませんでした
My assignment was not reception duty.
-
あちらの女性は看護師ではありませんでした
That woman over there was not a nurse.
-
今日の昼ご飯はカレーではありませんでした
Today's lunch was not curry.
-
兄の専門は歴史ではありませんでした
My older brother's specialty was not history.
-
次の授業は音楽ではありませんでした
The next class was not music.
Important notes
- じゃ is a conversational contraction of では; choosing the full or contracted form changes style, not tense.
Common mistakes
- Do not apply this pattern to verbs: 行きませんでした and 行かなかった are formed differently.
- Use くなかった with an i-adjective: 高くなかった.
Check yourself
Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.
Similar grammar
Hear it in podcasts
The pattern appears in these episodes. They open in the app with the transcript and translation.
The trainer requires a free account. Examples and practice questions on this page are available without signing up.