～ことはない — No need to (reassuring advice) | JLPT N3 grammar

Meaning

Vる＋ことはない tells the listener there is no need to do something: "don't worry", "no need to hurry". It is gentle, reassuring advice, not a prohibition and not a statement about past experience.

Formation

Vる＋ことはない: 急ぐ → 急ぐことはない
Nする＋ことはない: 心配する → 心配することはない
Polite: Vる＋ことはありません: 来る → 来ることはありません
Casual, without は: Vる＋ことない: 怒る → 怒ることないよ
Past (there was no need): Vる＋ことはなかった: 持ってくる → 持ってくることはなかった

When to use it

Where to use it: In conversation, when you reassure someone or talk them out of unnecessary effort: 心配することはない, わざわざ来ることはありません. Often with そんなに, わざわざ or 何も.
Where not to use it: It does not describe past experience (that is たことはない) and does not mean "it's not that I don't" (ないことはない). It is not used for strict rules or bans.

Examples

20 sentences

簡単なかんたんな手術しゅじゅつだから、心配しんぱいすることはないよ。
It's a simple operation, so there's no need to worry.
まだ時間じかんはたっぷりあるから、急ぐいそぐことはありません。
There's still plenty of time, so there's no need to hurry.
僕ぼくのミスだから、君きみが謝るあやまることはないよ。
It was my mistake, so there's no need for you to apologize.
駅えきは近いちかいから、タクシーに乗るのることはない。
The station is close, so there's no need to take a taxi.
一度いちどの失敗しっぱいで、そんなに落ち込むおちこむことはない。
There's no need to get so down over a single failure.
書類しょるいはメールで送れるおくれるので、わざわざ来るくることはありません。
You can send the documents by email, so there's no need to come all the way here.
何もなにもそこまで怒るおこることないじゃない？
There's no need to get that angry, is there?
軽いかるい風邪かぜなら、すぐ病院びょういんに行くいくことはないと思いますおもいます。
If it's just a mild cold, I don't think you need to rush to the hospital.

12 more examples

最初さいしょから高いたかい道具どうぐをそろえることはありません。
There's no need to buy expensive gear right from the start.
結局けっきょく晴れたはれたから、傘かさを持ってもってくることはなかったね。
It turned out sunny, so there was no need to bring an umbrella after all.
試合しあいに負けたまけたくらいで、泣くなくことはないよ。
There's no need to cry just because you lost a game.
敬語けいごを少しすこし間違えてもまちがえても、気きにすることはありません。
Even if you make small mistakes with honorifics, there's no need to worry about it.
面接めんせつは形かたちだけだから、緊張きんちょうすることはないよ。
The interview is just a formality, so there's no need to be nervous.
全席ぜんせき指定していですので、朝あさ早くはやくから並ぶならぶことはありません。
All seats are reserved, so there's no need to line up early in the morning.
周りまわりと比べてくらべて焦るあせることないよ。
There's no need to compare yourself with others and panic.
中止ちゅうしになるんだったら、徹夜てつやすることはなかったなあ。
If it was going to be cancelled anyway, there was no need to stay up all night.
誰だれでもするミスだから、自分じぶんを責めるせめることはない。
Everyone makes that mistake, so there's no need to blame yourself.
まだ使えるつかえるのに、新しいあたらしいのを買うかうことはないんじゃない？
It still works, so there's no need to buy a new one, is there?
熱ねつが下がればさがれば、毎日まいにち通院つういんすることはありません。
Once your fever goes down, there's no need to come to the hospital every day.
雨あめはすぐやむから、予定よていを変えるかえることはないよ。
The rain will stop soon, so there's no need to change our plans.

Important notes

In casual speech は often drops: 気にすることないよ. With 何も〜ことはない it carries mild reproach: "there's no need to go that far".
The past ことはなかった looks back: "there was no need" — あんなに急ぐことはなかった.

Common mistakes

✗ 心配しないことはないよ → ✓ 心配することはないよ — ことはない takes the affirmative dictionary form; ないことはない means "it's not that I don't".
✗ 君が謝ったことはない (meaning "you needn't apologize") → ✓ 君が謝ることはない — たことはない states experience: "you have never apologized".
✗ 急ぐのはない → ✓ 急ぐことはない — this fixed pattern needs こと; の cannot replace it.

Check yourself

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

Sentence 1: 最初さいしょから高いたかい道具どうぐをそろえることはありません。 It's a bit expensive, but it's not as if I can't afford it.There's no need to buy expensive gear right from the start.You do not have to come tomorrow.
Sentence 2: 周りまわりと比べてくらべて焦るあせることないよ。 You do not have to write all of this problem.If we hurry, it's not impossible to finish today.There's no need to compare yourself with others and panic.
Sentence 3: 雨あめはすぐやむから、予定よていを変えるかえることはないよ。 Today's meeting is online, so I do not have to go to the office.The rain will stop soon, so there's no need to change our plans.I'm not great with spicy food, but it's not that I can't eat it.