～につれて — As A changes, B changes along with it | JLPT N3 grammar

Meaning

'As…': A changes gradually and B naturally changes along with it. Both parts are processes of change; the second part can't be an intention, request or invitation.

Formation

Vる＋につれて: 進む → 進むにつれて
Aい → Aくなる＋につれて: 短い → 短くなるにつれて
Aな → Aになる＋につれて: 便利 → 便利になるにつれて
N (a noun of change)＋につれて: 成長 → 子どもの成長につれて
Written variant without て: につれ: 進歩 → 技術の進歩につれ

When to use it

Where to use it: For natural processes — age, time, weather, growth, development: 年をとるにつれて 'as one gets older', 時間がたつにつれて 'as time goes by'.
Where not to use it: Not for a one-off event (✗ 卒業するにつれて) and not with a volitional second part (✗ 暖かくなるにつれて、散歩しよう). Not after the past tense or ている.

Examples

20 sentences

駅えきに近づくちかづくにつれて、人ひとが多くおおくなってきた。
As we got closer to the station, it got more and more crowded.
子どもこどもの成長せいちょうにつれて、家いえが狭くせまく感じられるかんじられるようになった。
As the children grew, the house began to feel cramped.
日ひが短くみじかくなるにつれて、朝あさ起きるおきるのがつらくなる。
As the days get shorter, getting up in the morning gets harder.
町まちが便利にべんりになるにつれて、昔ながらむかしながらの店みせが消えてきえていった。
As the town became more convenient, the old-fashioned shops disappeared one by one.
年としをとるにつれて、昔むかしをよく思い出すおもいだすようになりました。
As I've grown older, I've started thinking about the past a lot.
時間じかんがたつにつれて、気持ちきもちが落ち着いておちついてきた。
As time passed, I gradually calmed down.
標高ひょうこうが上がるあがるにつれて、気温きおんはどう変わりますかわりますか？
How does the temperature change as the altitude increases?
人気にんきが出るでるにつれて、彼かれは自由にじゆうに外そとを歩けなくあるけなくなった。
As he became more popular, he could no longer walk around freely.

12 more examples

技術ぎじゅつの進歩しんぽにつれ、働き方はたらきかたも変わってかわってきた。
As technology has advanced, the way we work has changed too.
このドラマは、話はなしが進むすすむにつれてどんどん面白くおもしろくなる。
This drama gets more and more interesting as the story goes on.
秋あきが深まるふかまるにつれて、空気くうきが澄んですんできた。
As autumn deepens, the air has been getting clearer.
練習れんしゅうを重ねるかさねるにつれて、少しずつすこしずつ自信じしんがついてきた。
As I kept practicing, I gradually gained confidence.
子どもこどもが大きくおおきくなるにつれて、家族かぞくで出かけるでかける機会きかいが減ったへった。
As the kids grew up, we went out as a family less and less.
日本語にほんごが上手にじょうずになるにつれて、日本人にほんじんの友達ともだちが増えてふえていった。
As my Japanese improved, I made more and more Japanese friends.
物価ぶっかの値上がりねあがりにつれて、生活せいかつが苦しくくるしくなってきた。
As prices have gone up, life has been getting harder.
時代じだいの変化へんかにつれ、家族かぞくの形かたちもさまざまになった。
As times have changed, families have come to take many different forms.
湿度しつどが下がるさがるにつれて、肌はだが荒れやすくあれやすくなりませんか？
Doesn't your skin get rough more easily as the humidity drops?
夜よるが更けるふけるにつれて、風かぜが強くつよくなってきた。
As the night wore on, the wind grew stronger.
仕事しごとに慣れるなれるにつれて、残業ざんぎょうも少なくすくなくなりました。
As I got used to the job, I also ended up with less overtime.
テレワークが広がるひろがるにつれて、郊外こうがいに引っ越すひっこす人ひとが増えたふえた。
As remote work spread, more people moved out to the suburbs.

Important notes

The second part usually contains a change expression: Vてくる／Vていく, Aくなる, ようになる, 増える, 変わる.
A noun before につれて must itself mean a change: 成長, 変化, 進歩; ✗ 子どもにつれて.
について means 'about' (a topic); it sounds similar but expresses no change.

Common mistakes

✗ 大学を卒業するにつれて、東京に引っ越した → ✓ 大学を卒業してから、東京に引っ越した — につれて needs a gradual process, not a one-off event.
✗ 暗くなるにつれて、電気をつけてください → ✓ 暗くなったら、電気をつけてください — a request or intention can't follow につれて.
✗ 年をとったにつれて → ✓ 年をとるにつれて — only the dictionary form goes before につれて.

Check yourself

Pick the translation of each sentence. The wrong options translate similar patterns, so watch the grammar rather than the words.

Sentence 1: 技術ぎじゅつの進歩しんぽにつれ、働き方はたらきかたも変わってかわってきた。 As technology has advanced, the way we work has changed too.As it grew darker around us, the stars became clearly visible.As soon as the rainy season ended, the fierce heat arrived.
Sentence 2: 物価ぶっかの値上がりねあがりにつれて、生活せいかつが苦しくくるしくなってきた。 As prices have gone up, life has been getting harder.As students move up through the grades, the lessons get harder.As the town grew, there was less and less greenery.
Sentence 3: テレワークが広がるひろがるにつれて、郊外こうがいに引っ越すひっこす人ひとが増えたふえた。 As life became more convenient, people stopped walking.After I retire, I want to live in the countryside with my wife.As remote work spread, more people moved out to the suburbs.